 |
| Ilustrasi: https://www.peakpx.com |
Oleh: Yelba C.B. Molieri**
Matanya yang dalam ituibarat laut dijilat cahaya
rembulan di siang bolong.
Semuanya yang terjadi padaku
ialah tahun yubileum di saat nan tepat.
Terjemahan Indonesia: Yohanes Manhitu
Yogyakarta, Indonesia, 7 Oktober 2023
----------------------------------
*) Judul asli dalam bahasa Spanyol: Sus Ojos
**) Yelba Clarissa Berrios Molieri (Nikaragua, 1957) adalah penyair dan pengacara dari Nikaragua. Buku-buku kumpulan puisinya yang sudah terbit adalah Mi vida en treinta lunas (2011), Del cristal (2014), Al acero (2014) dan Desde un tiempo futuro próximo pasado (2015). Ia pernah berpartisipasi dalam sejumlah festival puisi internasional dan karya-karyanya terbit dalam berbagai surat kabar, majalah, dan antologi puisi di Amerika Latin. (Sumber: crearensalamanca.com)
No comments:
Post a Comment