Nemo dat quod non habet. (Lingua Latina)
Nobody gives what (s)he doesn't have. (English)
Ka tít fa es lê a-nfe sâ lê in ka nmuï. (Dawan/Metô)
Neniu donas ion, kiun oni ne havas. (Lingvo Esperanto)
La iha ema ida be fó saida ne'ebé nia la soi. (Tetun Ofisiál)
Sonde ada orang yang kasi apa yang dia son punya. (Kupang)
Tak seorang pun memberikan apa yang tak dimiliknya. (Indonesia)
Imago/Image/Gambar: "Cewek Kapal Api" (via www.google.com)
No comments:
Post a Comment