Thursday, December 27, 2012

Siapakah yang kaunanti?

Karya: Yohanes Manhitu

Ketika mentari akan terbenam
dan lebah meninggalkan bunga,
burung mencari sarang ‘tuk tidur,
kaupandang kapal berlayar
baru tinggalkan dermaga.

Kauberdiri di pantai
di antara air dan daratan
bagai musafir yang bingung
di belantara tampak terbentang.
Siapakah yang kaunanti, wanita?

Versi asli: "Ho mpao sekau?" (2007)
Diterjemahkan langsung oleh penulis

No comments: