Friday, September 30, 2016

Puisi "Esperantistoj" dibacakan dalam siaran Radio 3ZZZ di Melbourne, Australia (18 Maret 2013)


Foto: Studio Radio 3ZZZ; http://www.esperanto.com.au
Sekadar informasi. Ternyata puisi (asli) Esperanto saya "Esperantistoj" (7 Februari 2012) pernah dibacakan dalam siaran Radio 3ZZZ (Melbourne Ethnic Community Radio) di Melbourne, Australia, Senin, 18 Maret 2013. Bagi teman-teman yang mengerti bahasa Esperanto dan suka puisi, silakan simak siaran tersebut dengan cara mengklik http://www.melburno.org.au/3ZZZradio/mp3/2013-03-18.3ZZZ.radio.mp3 (dari menit 54:40-55:48). Salam sastra,
--------------------------------------------------------

ESPERANTISTOJ

De: Yohanes Manhitu

Homoj plenaj je vervo kaj espero
en la mondo kie troviĝas laboro:
realigi belan revon kun gloro
por la bono de la homaro.

Ĉie ili parolas Esperanton,
komencante kun ”saluton!”
Kiam ili volas skribi poŝtkarton,
la unua vorto ja estas ”saluton!”

Tra la mondo estas malkompreno;
por kompreno, tio estas ia veneno.
Diverseco nia neniam estas puno
por ni, homidaro kun ŝtona koro?

Homoj kutime ja havas intereson
kaj bezonon koni alian personon.
Estas necese havi vastan konon;
Esperantistoj havas proponon.

Yogyakarta, 7 februaro 2012

No comments:

Post a Comment