Perempuan Dayak Giat Belajar Bahasa Tetun

Foto: Cuplikan dari video Aying Pinto

Saya senang melihat seorang perempuan Dayak, bernama akun Aying Pinto (di YouTube), menggunakan salah satu kamus saya, Kamus Indonesia-Tetun, Tetun-Indonesia (Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama, Juli 2007), untuk belajar bahasa Tetun (Resmi/Nasional) dan juga mengajarkan bahasa ini kepada orang lain melalui YouTube. Perempuan yang penuh semangat belajar ini berasal dari Pulau Kalimantan dan suaminya berasal dari Timor-Leste. Silakan cek videonya di https://www.youtube.com. Salam bahasa,

-------------------------------

INFORMASI TAMBAHAN:

Berdasarkan informasi siber yang tersedia, sekarang Kamus Indonesia-Tetun, Tetun-Indonesia ini dapat dijumpai di katalog perpustakaan-perpustakaan berikut ini:

1. Perpustakaan Flinders University, Adelaide, Australia
2. Perpustakaan IDE-JETRO*, Chiba, Jepang
3. Perpustakaan Kongres AS (The Library of Congress), Washington
4. Perpustakaan Monash University, Australia
5. Perpustakaan Nasional Australia (National Library of Australia)
6. Perpustakaan Nasional Kanada (National Library of Canada)
7. Perpustakaan Nasional Republik Indonesia di Jakarta
8. Perpustakaan Ohio University, AS
9. Perpustakaan Osaka University, Jepang
10. Perpustakaan The Australian National University, Australia
11. Perpustakaan University of California di Barkeley, AS
12. Perpustakaan University of California di Los Angeles, AS
13. Perpustakaan University of Hawai, AS
14. Perpustakaan University of Oregon, AS
15. Perpustakaan University of Washington, AS
16. Perpustakaan Yale University, AS
17. Perpustakaan Eropa (The European Library), Eropa
18. Perpustakaan Inggris (The British Library), London, Inggris
19. Perpustakaan Nasional Portugal (Biblioteca Nacional de Portugal), Lisabon, Portugal
20. Perpustakaan dan Pusat Dokumentasi Perguruan Tinggi dan Penelitian Prancis (Catalogue SUDOC), Prancis. *) IDE-JETRO = Institute of Developing Economies-Japan External Trade Organization