Monday, December 31, 2018

Karya-karya saya yang terbit pada bulan Desember

Foto: www.google.com

Tampaknya, lama-kelamaan, Desember akan menjadi bulan favorit saya untuk penerbitan karya. 😀 Sejauh ini, sudah ada tiga buku saya yang terbit pada bulan Desember. Karya-karya tersebut adalah sebagai berikut:
  1. Kamus Portugis-Indonesia, Indonesia-Portugis (Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama, 14 Desember 2015). Tersedia di toko-toko buku Gramedia di seluruh Indonesia. Teman-teman di Timor bisa dapatkan di Gramedia Kupang.
  2. Feotnai Mapules—Princino Laŭdata (Antwerpen, Belgia: Eldonejo Libera, 31 Desember 2016), sebuah kumpulan puisi Dawan-Esperanto, berisikan 100 puisi Dawan saya yang saya terjemahkan sendiri ke bahasa Esperanto. Total: 200 puisi. Tersedia di http://www.lulu.com/shop/yohanes-manhitu/feotnai-mapules-princino-laŭdata/paperback/product-23010352.html. Versi elektroniknya pun sudah ada di internet dan bisa dibeli.
  3. A WALK AT NIGHT (Une promenade de nuit) (Antwerpen, Belgia: Eldonejo Libera, 12 Desember 2017), sebuah kumpulan puisi asli (karya saya) dalam bahasa Inggris (65 puisi) dan Prancis (45 puisi), tanpa terjemahan. Tersedia di http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/yohanes-manhitu/a-walk-at-night/paperback/product-23448701.html.

    No comments: