Sunday, April 30, 2017

Riwayat Kata "Minggu" dan "minggu"

Foto: www.google.com

Kata pun punya riwayat. Kata "Minggu" dan "minggu" dalam bahasa Indonesia berasal dari kata Portugis "domingo" (dia de domingo) yang bermetamorfosis dari nama Latin "diēs Dominicus" (hari Tuhan). Dalam bahasa Dawan dialek Noemuti (Timor Barat), masih kita temukan kata serapan Portugis "rumingku". (Maklum, pada masa silam, Noemuti adalah daerah kantong Portugis, seperti wilayah Oekusi-Ambeno [di Timor-Leste]). Dan dalam bahasa Tetun Nasional, kita kenal nama hari "loron-domingu". Selamat hari Minggu dan salam mesra!

No comments: