Thursday, June 30, 2016

Tetap Menulis Puisi Tanpa Mempersoalkan "Label"

Foto: www.google.com
Saya tetap menulis puisi, terlepas dari saya penyair atau bukan. "Label" sama sekali bukan harga mati bagi kreativitas. Dan aktivitas ini sungguh membantu saya untuk menerjemahkan puisi walau tak selalu mudah. Secara empiris, tanpa menyukai dan menulis puisi, adalah mustahil untuk menikmati penerjemahan puisi meskipun orang "menguasai" bahasa sumber dan bahasa sasaran.

No comments: