Nació la palabra en la sangre, creció en el cuerpo oscuro, palpitando, y voló con los labios y la boca. (The word was born in the blood, grew in the dark body, beating, and flew through the lips and the mouth.) Pablo Neruda, La palabra
Sunday, June 30, 2013
Mencari kunci yang hilang
Jangan kaukira aku membuntutimu
sepanjang jalan yang sepi ini.
Aku hanya mencari kunci yang hilang,
dan kebetulan kauberjalan di depanku.
(Yogyakarta, 24 Juni 2013)
Thursday, June 6, 2013
Takut kepada kebodohan
MONOFOBIA
 berarti takut ditinggalkan sendirian. Itu arti leksikal dalam kamus. 
Tetapi ada kemungkinan lain, setidaknya kalau saya coba menciptakan arti
 baru berdasarkan bahasa Dawan (sebuah bahasa besar di Pulau Timor) dan 
bahasa Yunani untuk memotivasi diri. Dalam bahasa Dawan, "mono" berarti 
kebodohan. Bila digabungkan dengan "fobia", yang berasal dari bahasa 
Yunani, akan menjadi MONOFOBIA juga, tetapi berarti takut kepada 
kebodohan. Apakah orang akan lebih takut ditinggalkan sendirian daripada
 menjadi bodoh? Ini sekadar pertanyaan orang iseng.
(Yogyakarta, 6 Juni 2013) 
Tuesday, June 4, 2013
Antara senjakala dan fajar merekah

Yang mengasyikkan pada malam hari adalah
banyak hal yang tak terjadi pada siang hari
memperoleh peluang emasnya antara
senjakala dan saat fajar baru merekah.
(Yogyakarta, 4 Juni 2013)
Learning is worthwhile taking into account
 Sometimes people seem to think too much
about achieving something but forget to find out how to do it.
That's why learning is worthwhile taking into account.
(Yogyakarta, 4 Juni 2013)
Rajin merekam berbagai peristiwa
Yang sering kita lupa adalah ketidakmampuan kita
untuk mengingat terlalu banyak untuk jangka waktu yang lama.
Kita harus rajin merekam berbagai peristiwa.
(Yogyakarta, 4 Juni 2013)
Cara berbagi tulisan dengan orang-orang asing
Ada tiga cara untuk berbagi tulisan dengan 
orang-orang asing yang tidak berbahasa Indonesia (atau bahasa 
Nusantara): 1. membayar orang untuk menerjemahkan karya kita ke bahasa 
mereka; 2. menerjemahkan sendiri karya kita ke bahasa mereka; dan, 3. 
menulis langsung dalam bahasa mereka.
(Yogyakarta, 4 Juni 2013) 
Hal positif dari setiap kesukaran hidup
Satu hal positif dari setiap kesukaran hidup 
yang dihadapi 
adalah kita memiliki kesempatan untuk belajar
mencari solusi dan berbenah untuk hidup lebih baik.
(Yogyakarta, 30 Mei 2013)
adalah kita memiliki kesempatan untuk belajar
mencari solusi dan berbenah untuk hidup lebih baik.
(Yogyakarta, 30 Mei 2013)
Kapan lagi kita punya pemimpin sehebat beliau?
Setelah menonton ulang beberapa video pidato 
Bung Karno di YouTube, saya bertanya dalam hati, kapan lagi kita, bangsa
 yang besar ini, punya pemimpin sehebat beliau, yang punya sikap begitu 
tegas dan sangat diplomatis dalam menghadapi berbagai persoalan bangsa. 
Semoga kita masih bisa berharap. (Yogyakarta, 30 Mei 2013)




